Musée du chocolat et de l'érable

Lundi après midi (et oui je sais ça fait longtemps^^ mais période d'exam' ;p) nous sommes allées visiter les musées du chocolat et de l'érable, situés tous deux rue Saint Jean.
En fait il s'agit de deux petits musées gratuits situés dans des boutiques (autant dire que rentrer dans une chocolaterie ça fait rêver!)
Mais avant de revenir à ces délices gustatifs une petite pause sur le temps... Et oui, j'ai décidé de devenir Miss Météo... (ou pas)
En ce lundi 27 janvier au matin une... magnifique tempête de neige s'est abattue sur Québec, comme vous pouvez le voir:

Nous avons eu une accalmie pendant notre sortie et la tempête est repartie de plus belle juste après notre retour à la résidence (chanceuse hein?!)
Voilà pour la pause météo!
Le musée du chocolat est assez sympa (mais vite fait, 15 minutes au maximum) il y est retracé la découverte du chocolat et son exploitation ainsi que tous les chocolats réalisés dans cette chocolaterie!

 Ci dessus, une horloge en chocolat réalisée par le chocolatier, le mécanisme est propulsé grâce à du beurre de cacao (ne me demander pas comment ça marche, je ne saurais pas l'expliquer)

Et là, une petite pancarte toute rigolote! promis on ne les a pas nourris!

Puis est venu le temps du musée de l'érable où là aussi l'historique complet est retracé (j'ai appris qu'il fallait 40 litres de sève d'érable pour réaliser 1 litre de sirop oO) et là on a eu le droit à une super dégustation de sirop d'érable, beurre d'érable, tire d'érable, et même du thé aromatisé à l'érable... C'était... comment dire, BON!!!

Voili voilou!

Pour les prochaines nouvelles elles devraient venir à partir du 12 mars, je sais c'est dans longtemps... Mais j'ai ma semaine de relâche qui arrive vendredi soir et elle est complètement chargée!
Programme:
Vendredi 22h00: départ pour New York
Samedi et dimanche: visite de New York (Central Park, pont de Brooklyn, Empire State Building, Wall street, Broadways, Times square...)
Départ à 11h00 lundi et arrivée à 00h30 mardi matin!
Mardi en début d'après midi (ou mercredi matin?) départ pour Ottawa!
Mercredi et jeudi: visite d'Ottawa (parlement, musée des civilisations, canal Rideau, et pour faire plaisir à Mathilde, la commission géologique du Canada!)
Vendredi: retour à Québec!
Samedi et dimanche: petit tour au lac Saint Jean avec visite du zoo (à prononcer zou), puis descente le long du fjord Saguenay jusqu'à Tadoussac, puis nous longerons la rive du Saint Laurent afin de rentrer à Québec!
Et voilà la semaine de relâche sera terminée :(

A bientôt! (pour de nouvelles aventures^^)

Petite pause lexicale...

A force de vivre au Québec (déjà 51 jours!) certaines expressions ont pu filtrer dans mon langage et ne sont pas toutes comprises.
Bon je ne serais jamais une québecoise "pure laine" mais quelques expressions sont quand même parvenues à mes oreilles.
Virer de brosse: prendre une cuite, première expression que j'ai apprise de mon parrain ici (sachez qu'une poutine à 4h00 du matin est excellent pour remédier à ce problème!)
Tabarnak: p***** et oui, une erreur tragique s'est glissée dans le titre de ce blog... pour la petite anecdote à une certaine époque les québecois utilisaient le terme "tabernacle" pour jurer, mais cela passait pour une offense, au bout de 4 offenses ils risquaient la pendaison, c'est pourquoi tabernacle est devenu tabarnak!
C'est correc': c'est bon, c'est juste, expression de BASE!
Gougoune: tong, comment peut elle avoir entendu ça?? >> il est courant lors des matchs d'impro de lancer des gougounes sur les arbitres quand on est pas contents!
A tantôt, tantôt: à plus tard ou précedemment, et non il n'y a pas qu'en Mayenne que ce terme est encore usité, ici aussi et c'est même très fréquent!
Dans l'fond: au fond, au final
Anyway: de toute façon >> très utilisé (dédicace aux Cowboys fringants: "Anyway chui content..."
Babillard: tableau d'affichage
Capoter ben raide: kiffer grave!
D'une manière générale "ben raide" signifie très et se place après plusieurs verbes, capoter peut aussi signifier paniquer, ne pas en croire ses yeux...
Brocher: agrafer
Cellulaire (cell pour les intimes): téléphone! (et même les ptis français franchement débarqués apprennent très vite ce terme!)
Chandail: comme en français mais est aussi valable pour un t-shirt!
Char: voiture
Ecoeurant: super génial ou dégueulasse, et là il faut faire attention aux doubles sens^^
Français de France: notre magnifique accent^^ J'ai eu le droit à "Toi t'es française non?, t'as un accent bizarre!"
Gomme: chew gum... j'ai fait l'erreur de demander une gomme pour effacer... je crois qu'on m'a prise pour une folle (pour changer)
Jaser: bavarder
Lendemain de veille: la gueule de bois
Magasiner: faire les magasins, faire du shopping
Mitaines: gants
Tuque: bonnet
Platte: ennuyant, chiant
Tannant: ennuyant
Napkin: serviette
Niaiser: faire l'idiot
Pogner: attraper
SAQ: société des alcools du Québec, seul lieu où la vente d'alcool est autorisée (exceptée les bars restaurants^^)
Séchoir: sèche cheveux
Sloche: neige boueuse (on vivra ça en avril^^)
Cheum, blonde: petit copain, petite copine, ATTENTION, il y a plusieurs degré un cheum/blonde ne se dira que si c'est sérieux et que ça dure longtemps (mais pas fiancé/marié)
C'est trop l'fun: c'est cool, c'est génial!

Voilà pour les expressions et vocabulaire que j'ai entendu! Si vous voulez vous renseigner plus en détail: www.wikebec.org ce site recense les expressions et vocabulaire québecois!

En espérant que ce petit tour linguistique vous fera plaisir!
(Attendez vous à me voir revenir et parler avec ces expressions, c'est correc' dans l'fond c'est trop l'fun ici!)

Valcartier (partie 2)

Petite suite de la journée à Valcartier, avec les photos d'Auriane!
Hier il n'y avait pas beaucoup de texte (bizarre venant de moi^^), mais allez faire un tour là bas pendant une journée et on verra si vous préférez une douche brulante ou un blog... << Pour moi le choix a été vite fait!
En ce moment, période de partiel oblige, il y aura moins de post (le weekend prochain on va travailler^^) mais lundi on visitera le musée du chocolat et le musée de l'érable (hum!)
Voici donc la deuxième série de photos!
Tout à commencer à 9h00 en ce dimanche matin de février, une horde de "bus magiques" garés devant le pavillons attendaient patiemment les quelques 300 participants à cette journée!
Nous avons emprunté le bus n°4! (rien de bien transcendant je vous l'accorde!)

 Arrivée sur le site, le soleil est là et ne nous lâchera pas de la journée (trop fun!), dans le fond c'était plus sympa avec le soleil que sous la neige ou avec du vent! (hé hé même pas eu de coup de soleil \o/)

 Ci-après le tapis roulant qui sert à remonter les bateaux de rafting et de tornade. Pour information le "rafting" part du même principe que sur l'eau, 12 par bateau au maximum et descente de la piste! (cf vidéo du premier post). La tornade par contre... grosse bouée circulaire dans laquelle tu prends place en rigolant et de laquelle tu sors en titubant... (non non on ne boit pas dedans!). Elle est conçue de façon à te faire tourner en rond sur l'ensemble de la descente! (attention! à ne pas faire après avoir manger!)

 L’Everest... plus haut sommet du monde... plus haut somme de Valcartier! Tu descends, chacun sur sa trip (comprendre bouée ou chambre à air), d'abord une "huge" descente bien flippante puis après c'est tranquille^^ Nous l'avons fait à trois et c'était bien fun (mais quand t'es devant tu flippes bien avant le départ quand t'as les pieds dans le vide... je parle d'expérience...)

 Lian su et Tsouar (cette orthographe est forcément incorrecte, mais je n'ai pas demandé comment ça s'écrivait^^) Deux malgaches rencontrés lors de cette sortie!

 Ici la file d'attente pour l'attraction "Demi lune", la piste est en forme de U et tu te lances depuis un côté, ce qui fait que tu remontes la pente d'en face, c'est assez fun!

 Attraction pour les petits!

 Au loin, l'Everest et la remontée mécanique, constituée de trip, tu dois te jeter dessus pour monter, et rien que pour ça ça vaut le coup d'aller à Valcartier!

 Petite voiture fun à la sortie!

 Séance photo devant les "bus magiques" avec petit retour en enfance :)

En espérant que ça vous plaise! (Déjà plus d'un mois qu'on est là bas... et on voit pas le temps passé!)
Prochains posts sur le chocolat et l'érable, avis aux gourmands!!!

Village vacances Valcartier

Au Nord de la ville de Québec se trouve le village vacances Valcartier, en été il s'agit d'un "aqualand" avec des jeux d'eau, toboggans... Et en hiver c'est un parc d'attraction de glissades!!! (NB: glissades=luges)
Grâce au B.V.E. (bureau de la vie étudiante) nous avons pu allés là bas, et c'était trop l'fun!
Quelques photos pour vous donnez envie (PS: nous avons gravis l'Everest et l'avons redescendus en glissade! Vraiment trop l'fun! << J'étais la première!!!)

 Pour se rendre à Valcartier et pour rentre à l'Uni nous avons pris le "Bus magique"!!! Petits souvenirs d'enfance avec Mademoiselle Billentete :)

Ci-après une petite vidéo (en espérant qu'elle fonctionne: glissade en mode rafting^^)